Условия использования
Этот документ переведён в информационных целях. Юридически обязывающей версией является оригинал на турецком языке.
1. Общие положения
Настоящий договор заключён между компанией Eral Yazılım Teknolojileri Bilişim Otom. San. Ve Tic. Ltd. Şti. (Налоговое управление: Beylikdüzü, ИНН: 3370682508), далее именуемой «Поставщик услуг», и физическим или юридическим лицом, зарегистрировавшимся для использования Услуги, далее именуемым «Клиент».
2. Пробный период
- Услуга начинается с бесплатного пробного периода длительностью 7 дней.
- По окончании пробного периода, если оплата за выбранный пакет не произведена, аккаунт автоматически приостанавливается.
- В течение пробного периода доступны все функции, однако этот период не может быть продлён.
3. Условия оплаты и возврата
- Ежемесячная/годовая абонентская плата взимается авансом.
- После начала использования системы возврат средств не производится.
- С момента начала использования услуги возврат средств не подлежит.
- НДС и другие установленные законом налоги не включены в цены.
4. Условия использования
- Данные аккаунта не могут быть переданы третьим лицам.
- Запрещается использование вредоносного ПО или совершение манипулятивных действий в системе.
- Каждый аккаунт может использоваться только одним предприятием.
- Использование API ограничено ежемесячным лимитом в соответствии с выбранным пакетом.
5. Интеграции с социальными сетями и мессенджерами
- Для интеграций с Facebook Business, WhatsApp Business и Telegram необходимо предоставить соответствующие разрешения.
- Соблюдение условий использования платформ социальных сетей является обязательным.
- При массовой рассылке сообщений необходимо соблюдать политики в отношении спама.
6. Безопасность данных
- Данные клиента защищаются в соответствии с KVKK.
- Данные хранятся в зашифрованном виде и не передаются третьим лицам.
- Данные хранятся в дата-центрах, расположенных на территории Турции.
- Клиент обязан получить необходимые согласия KVKK от своих клиентов.
7. Изменения в услуге
Поставщик услуг оставляет за собой право вносить изменения в объём услуг без предварительного уведомления.
8. Расторжение и прекращение
- Клиент может отменить подписку в любое время.
- Возврат средств за оставшийся период не производится.
- В случае нарушения условий аккаунт может быть приостановлен или прекращён.
9. Юрисдикция
Споры, возникающие из настоящего договора, подлежат разрешению в судах и исполнительных органах Стамбула.
10. Обязательства по уровню обслуживания
- Доступность системы гарантируется на уровне 99,9% в месяц.
- О плановых технических работах уведомляется не менее чем за 48 часов.
- Техническая поддержка предоставляется в рабочие дни с 09:00 до 18:00.
11. Интеллектуальная собственность
- Программное обеспечение и все связанные права принадлежат Поставщику услуг.
- Клиент обладает только правом на использование.
- Запрещается обратная разработка исходного кода или структуры программного обеспечения.
12. Конфиденциальность и обработка данных
- Поставщик услуг обязан обеспечивать конфиденциальность данных клиента.
- Данные, собранные в рамках предоставления услуг, могут анализироваться в анонимном виде для улучшения сервиса.
13. Форс-мажорные обстоятельства
- Поставщик услуг не несёт ответственности за перебои в обслуживании, вызванные форс-мажорными обстоятельствами, такими как стихийные бедствия, войны, террористические акты, проблемы с интернет-инфраструктурой.
- В случае форс-мажорных обстоятельств срок предоставления услуг продлевается на период перебоя.
14. Уведомления
- Все уведомления направляются на адрес электронной почты, зарегистрированный в системе.
- Пользователь обязан поддерживать свои контактные данные в актуальном состоянии.
- Уведомления, отправленные по электронной почте, считаются доставленными в день отправки.
15. Резервное копирование и восстановление данных
- Данные системы ежедневно резервируются и хранятся в течение 30 дней.
- По запросу клиента возможно восстановление данных из резервных копий за последние 30 дней.
- Клиент несёт ответственность за регулярное резервное копирование собственных данных.
16. Лимиты использования
- Для каждого пакета действуют установленные лимиты хранилища, API-вызовов и количества пользователей.
- При превышении лимитов может взиматься дополнительная плата.
17. Интеграция и использование API
- Ключи доступа к API должны храниться в тайне и не передаваться третьим лицам.
- В случае злоупотребления API доступ может быть немедленно прекращён.
- Соблюдение технической документации для интеграций является обязательным.
18. Обучение и поддержка
- Начальное обучение предоставляется бесплатно.
- Обучение продвинутого уровня может быть платным.
- Запросы на техническую поддержку обрабатываются в порядке приоритета.
19. Реклама и рекомендации
- Поставщик услуг имеет право указывать Клиента в качестве рекомендации.
- Торговая марка Клиента не может использоваться без разрешения.
- Если Клиент не возражает, он может быть упомянут в историях успеха и кейсах.
20. Аудит и соответствие
- Поставщик услуг регулярно проводит аудиты безопасности и соответствия.
- Клиент несёт ответственность за использование в соответствии с законодательными требованиями.
- Отчёты по аудиту безопасности системы могут быть запрошены.
21. Переносимость данных
- Клиент имеет право экспортировать свои данные в стандартных форматах при прекращении использования.
- Запрос на перенос данных должен быть подан в течение 30 дней с даты прекращения услуги.
- За перенос больших объёмов данных может взиматься дополнительная плата.
22. Системные требования и совместимость
- Для использования услуги необходим актуальный веб-браузер и подключение к интернету.
- Минимальные системные требования для мобильных приложений указаны на веб-сайте.
- Поставщик услуг не несёт ответственности за проблемы, возникающие при несоответствии системным требованиям.
23. Инфраструктура и сертификаты безопасности
- Система использует шифрование SSL/TLS по отраслевым стандартам.
- Регулярно проводятся тесты безопасности и тестирование на проникновение.
- Система эксплуатируется в соответствии со стандартами безопасности ISO 27001.
24. Безопасность аккаунта и ответственность
- Пользователи обязаны использовать надёжные пароли.
- Рекомендуется использование двухфакторной аутентификации.
25. Качество обслуживания и производительность
- Целевое время отклика системы составляет не более 3 секунд.
- Метрики производительности регулярно измеряются и отражаются в отчётах.
- Улучшения производительности системы проводятся на регулярной основе.
26. Особые условия интеграций с социальными сетями
- Соблюдение API-лимитов аккаунтов социальных сетей является ответственностью клиента.
- Поставщик услуг не несёт ответственности за перебои, вызванные изменениями политик платформ.
- Соблюдение условий использования платформ социальных сетей является обязательным.
27. Статистика использования системы
- Поведение пользователей и производительность системы отслеживаются анонимно.
- Собранные данные используются для улучшения системы.
- Статистические данные могут обрабатываться сторонними аналитическими инструментами.
28. Безопасность платежей
- Все платежи осуществляются через защищённую платёжную инфраструктуру, соответствующую PCI DSS.
- Данные кредитных карт не хранятся в системе.
29. Гарантия интеграции с системой
- Интеграция со сторонним программным обеспечением входит в объём технической поддержки.
- Проблемы интеграции решаются в приоритетном порядке.
- Разработка индивидуальных интеграций является платной.
30. Злоупотребление системой и санкции
- Создание нескольких аккаунтов одним и тем же предприятием или аффилированными лицами с целью повторного использования бесплатного пробного периода расценивается как злоупотребление системой.
- Аккаунты, уличённые в злоупотреблении, немедленно закрываются, а связанные IP-адреса/домены вносятся в чёрный список.
- В случае злоупотребления Поставщик услуг оставляет за собой право обратиться в суд и потребовать компенсацию за понесённые убытки.
- Для компаний, уличённых в злоупотреблении, в качестве штрафной санкции взимается минимальная сумма контракта — стоимость пакета за 12 месяцев.
- В случае злоупотребления информация о компании может быть передана другим поставщикам SaaS-услуг.
31. Перебои в обслуживании
- В случае невозможности доступа к услуге из-за системных проблем время перебоя добавляется к сроку предоставления услуги.
- При критических системных проблемах обновления статуса направляются по электронной почте и SMS.
- Поставщик услуг обязан мобилизовать все необходимые ресурсы для устранения системных проблем.
- Потери данных, вызванные системными проблемами, восстанавливаются из последней актуальной резервной копии.
- Поставщик услуг не несёт ответственности за упущенную выгоду клиентов, вызванную техническими проблемами.
- Пользователь может отслеживать статус системы в режиме реального времени на status.breedcrm.com.
